1 00:00:10,919 --> 00:00:13,360 Oh, du siehst zu, wie er ein macht Superschurke? Habe das Ganze erledigt 2 00:00:13,360 --> 00:00:16,440 letzte Nacht. Nun, erzähl mir nicht, wie es ist ist, aber ich denke, er ist unschuldig. 3 00:00:16,800 --> 00:00:18,440 Ernsthaft? Sein Name ist Dr. Psycho. 4 00:00:19,000 --> 00:00:23,680 Ja, aber sein ursprünglicher Name war Psycho Verstand. Sie zwangen ihn, es zu ändern 5 00:00:23,680 --> 00:00:24,439 Ellis Island. 6 00:00:24,440 --> 00:00:27,280 Der wahre Bösewicht ist die Strafjustiz System. 7 00:00:27,880 --> 00:00:28,839 Oh, Mädchen. 8 00:00:28,840 --> 00:00:33,680 Idioten. Okay, er hat Wonder Woman an einen gefesselt Raketenschiff. Oh, der Staatsanwalt sagte, er hätte sie gefesselt 9 00:00:33,680 --> 00:00:36,730 zu einem Raketenschiff, aber wenn das so ist Fall... Wo ist das Seil, Papa? Wo ist 10 00:00:36,730 --> 00:00:39,950 das Seil, Papa? Finden Sie es. Beweisen Sie es. Oh, Ich habe dieses Programm gesehen. 11 00:00:40,170 --> 00:00:42,010 Ich kann nicht glauben, dass sie ihn für unschuldig befunden haben. 12 00:00:42,710 --> 00:00:43,710 Dorothy! 13 00:00:44,630 --> 00:00:45,630 Du Schlampe! 14 00:01:18,170 --> 00:01:22,490 Nun, ich freue mich, dass Sie alle aufgeregt sind über den Corporate Retreat. Ein besonderes 15 00:01:22,490 --> 00:01:25,950 Rufen Sie die Rechtsabteilung an habe gerade die letzte Klage beigelegt 16 00:01:25,950 --> 00:01:26,949 Jahresrückzug. 17 00:01:26,950 --> 00:01:29,810 Ich sehe dich an, Wendy. Miss Blackout und Nackt werden. 18 00:01:30,350 --> 00:01:33,210 Das ist nicht die Reihenfolge, in der es passiert ist. 19 00:01:33,890 --> 00:01:34,990 Nein, das war es nicht. 20 00:01:35,290 --> 00:01:37,990 Ich hoffe, dass jeder meine Checkliste verwendet hat was man mitbringen sollte. 21 00:01:38,270 --> 00:01:39,750 Das habe ich getan. Oh, Mist. 22 00:01:40,010 --> 00:01:41,170 Ich habe meine positive Einstellung vergessen. 23 00:01:41,410 --> 00:01:44,210 Zum Glück habe ich genug mitgebracht alle. 24 00:01:44,780 --> 00:01:48,240 Wie dem auch sei, ich habe dafür gesorgt, dass der Rückzug stattfinden wird Hab alle deine Lieblingssachen. 25 00:01:48,800 --> 00:01:53,020 Parasailing, Rumverkostung, Sitzen am Tisch Pool und Beurteilung von Leuten. 26 00:01:53,380 --> 00:01:55,000 Dann sind sie am höchsten verletzlich. 27 00:01:55,520 --> 00:01:58,920 Und für jeden etwas dabei, Karaoke. 28 00:02:01,880 --> 00:02:04,720 Karaoke? Eher wie Carry-Noki. 29 00:02:12,270 --> 00:02:15,330 passende T-Shirts mit personalisiert Schlagworte, die ich für alle gemacht habe 30 00:02:15,330 --> 00:02:22,170 Ich habe kein Schlagwort: „Oh, sie ist gut.“ Also lasst uns alle in die Busse fahren 31 00:02:22,170 --> 00:02:29,170 Alle außer meiner Gruppe müssen wir Warte auf Dorothy. Nein, warum solltest du das sagen? 32 00:02:29,170 --> 00:02:31,750 Dorothy in unserer Gruppe, okay, du weißt, dass sie es ist Ich werde im Tauziehen kein Arsch sein 33 00:02:31,750 --> 00:02:35,670 Ich sage Ihnen, dass es im Moment mein Job ist Auf alle aufpassen, oh äh, Dorothy 34 00:02:35,670 --> 00:02:39,650 Kann in meinem Chopper mitfahren, ich meine, das ist sie alt, vielleicht bringe ich sie einfach vorbei 35 00:02:39,650 --> 00:02:40,650 Himmel 36 00:02:40,840 --> 00:02:43,700 Okay, der V-Man brennt! 37 00:02:44,700 --> 00:02:50,140 Es ist mir einfach eingefallen. Na gut, aber Im Ernst, sie kann nicht mit meinem Hubschrauber fahren. 38 00:02:52,860 --> 00:02:54,660 Jackie, kannst du bitte hier reinkommen? 39 00:03:00,180 --> 00:03:01,200 Du wolltest etwas? 40 00:03:01,700 --> 00:03:02,700 NEIN. 41 00:03:05,040 --> 00:03:07,720 Aber ein übergewichtiger Mann in Ohio will das Hemd zurück. 42 00:03:08,740 --> 00:03:09,760 Es ist von Talbots. 43 00:03:10,110 --> 00:03:10,948 Hey, ja! 44 00:03:10,950 --> 00:03:14,430 Füttern sie dich mit Witzen? Ohrhörer? 45 00:03:14,790 --> 00:03:16,270 Nein. Nein? 46 00:03:16,950 --> 00:03:17,950 Alles klar, gut. 47 00:03:18,110 --> 00:03:21,550 Der Firmenretreat ist mein einziger Gelegenheit, FaceTime mit den Großen zu bekommen 48 00:03:21,550 --> 00:03:26,210 Hunde. Gabe und Noah hier haben für geschrieben der Harvard Lampoon, und das waren sie 49 00:03:26,210 --> 00:03:28,910 leitende Story-Redakteure auf der Sweet Leben von Zack und Cody. 50 00:03:29,230 --> 00:03:31,070 Was für ein toller Nutzen einer Harvard-Ausbildung. 51 00:03:31,670 --> 00:03:34,910 Wir können nicht alle zu „Bad Life Choices“ gehen Universität. 52 00:03:36,230 --> 00:03:38,510 Das stimmt, ich habe es gesagt. Ich meine, sie sagte es, aber sie sind wie... 53 00:03:49,100 --> 00:03:53,940 Träume sind immer noch du, ich weiß, dass ich es bin erschöpft, deshalb brauche ich diesen Rückzug 54 00:03:53,940 --> 00:03:58,480 Es ist so schlimm, dass ich mich einfach entspannen werde Raus und sorge dafür, dass Wendy auf ihr schläft 55 00:03:58,480 --> 00:04:01,900 Warum tust du so viel dafür? Leute, sie sind wie Kinder, oh, das sind sie 56 00:04:01,900 --> 00:04:08,500 Nicht so schlimm, 189 200 Emily, aus der wir raus sind Beitrag 57 00:04:08,500 --> 00:04:13,660 -Es ist okay, vielleicht sind sie ein bisschen so Kinder umso mehr Grund, warum ich brauche 58 00:04:13,660 --> 00:04:17,709 derjenige zu sein, der den Zug hält Auch wenn Emily den Hintern braucht 59 00:04:17,709 --> 00:04:21,850 Ihre Batterien sind aufgeladen, ich werde es tun Lass das los, weil du müde bist. 60 00:04:22,970 --> 00:04:28,230 Emily, wann fahren wir? Ich möchte sein a-schwebend auf dem Lazy River. 61 00:04:28,610 --> 00:04:31,990 Und ich muss pinkeln, aber ich halte dich fest für den Lazy River. 62 00:04:32,730 --> 00:04:36,770 Lazy Rivers sind kitschig. Ich gehe zu einem handwerkliches Honey-Tape-Ding, moderiert von Ira 63 00:04:36,770 --> 00:04:39,770 Glas. Oh, ich bin dein Freund, und sogar ich Ich will dich jetzt verprügeln. 64 00:04:40,090 --> 00:04:44,990 Leute, wir sind ein Team. Wir müssen warten Dorothy, obwohl sie super spät dran ist. 65 00:04:45,580 --> 00:04:47,200 Ich möchte sie nicht hergeben müssen T-Shirt. 66 00:04:48,720 --> 00:04:54,220 Das sagt sie oft. Vertrau mir, nein Man muss mehr aus diesem Büro herauskommen 67 00:04:54,220 --> 00:04:59,220 als ich. Wir müssen nur ein paar warten mehr... Welcher Alarm ist das? 68 00:04:59,840 --> 00:05:00,840 Zombie-Gewalt? 69 00:05:01,080 --> 00:05:02,080 Alien-Invasion. 70 00:05:02,380 --> 00:05:06,040 Riesige Spinnenroboter von einem anderen Dimension, in der die Nazis gewonnen haben? 71 00:05:06,380 --> 00:05:10,580 Nein, das heißt... Es ist ein Gasangriff. 72 00:05:14,220 --> 00:05:18,540 und Dokumentarfilmstar Dr. Psycho hat gerade hat ein unbekanntes giftiges Gas in Charm freigesetzt 73 00:05:18,540 --> 00:05:23,160 Stadt. Der Bürgermeister forderte die Bürger auf, zu bleiben drinnen, als seine Limousine wegfuhr. 74 00:05:23,720 --> 00:05:27,600 Wissenschaftler schätzen, dass es dauern wird Es dauert mindestens 12 Stunden, bis sich das Gas verteilt hat. 75 00:05:28,580 --> 00:05:31,820 Wer hätte gedacht, dass jemand namens Dr. Psycho wäre zu etwas fähig 76 00:05:31,820 --> 00:05:32,820 so? 77 00:05:32,900 --> 00:05:33,900 Alles klar, alle zusammen. 78 00:05:34,320 --> 00:05:35,320 Dr. 79 00:05:35,560 --> 00:05:38,880 Psycho. Er besuchte die medizinische Fakultät. Wir sollte in den Bus steigen. 80 00:05:39,160 --> 00:05:42,860 Es heißt, wenn das Gas einen kritischen Wert erreicht Ebenen, in die das gesamte Gebäude eintauchen wird 81 00:05:42,860 --> 00:05:46,590 Sperre... Notfall-Sperrverfahren eingeleitet. 82 00:05:47,110 --> 00:05:48,170 Bleiben Sie ruhig. 83 00:05:48,470 --> 00:05:52,130 Ich werde unbekannte Gasangriffe für 500 hinnehmen, Alex. 84 00:05:54,270 --> 00:05:55,110 Ich 85 00:05:55,110 --> 00:06:01,790 Ich kann es nicht glauben 86 00:06:01,790 --> 00:06:07,110 Sie gehen davon aus, dass es 12 Stunden dauern wird damit sich das Gas verteilen kann. Das ist was 87 00:06:07,110 --> 00:06:10,730 sagten sie, als Jackie diesen Automaten aß Maschinen-Burrito. 88 00:06:12,540 --> 00:06:13,540 In deinem Gesicht! 89 00:06:13,740 --> 00:06:15,680 Ich kann nicht glauben, dass das passiert. 90 00:06:16,400 --> 00:06:18,840 Ich brauchte diesen Rückzug so dringend. 91 00:06:19,240 --> 00:06:22,380 Na ja, wenn es dir hilft, dich besser zu fühlen, Emily, das ist alles deine Schuld. Wenn Sie 92 00:06:22,380 --> 00:06:25,160 ließ uns nicht auf Dorothy warten, das würden wir tun Ich bin gerade in einem Bus nach Coast City und frage 93 00:06:25,160 --> 00:06:27,180 Wendy soll aufhören, Penisse zu zeichnen Gesichter der Menschen. 94 00:06:27,500 --> 00:06:28,660 Dann hör auf einzuschlafen. 95 00:06:28,980 --> 00:06:29,980 Oh mein Gott, Dorothy. 96 00:06:30,440 --> 00:06:32,080 Hey, was ist, wenn sie da draußen festsitzt? das Gas? 97 00:06:32,460 --> 00:06:35,400 Eigentlich ist sie schon dabei Rückzug. 98 00:06:35,900 --> 00:06:36,900 Nein. 99 00:06:37,940 --> 00:06:41,380 Okay, das ist offiziell das Schlimmste Rückzug jemals. Leute, ich habe das Sagen. Nicht 100 00:06:41,380 --> 00:06:43,880 Ausflippen, okay? Entspannen. Atme ein. Atme aus. 101 00:06:44,460 --> 00:06:47,460 Oh mein Gott. Mein Hubschrauber schafft es nicht wegen dem Gas. 102 00:06:47,660 --> 00:06:49,780 Wir werden alle hier festsitzen zusammen. Ich flippe aus. 103 00:06:50,840 --> 00:06:52,400 Ich kann nicht glauben, dass das passiert. 104 00:06:53,340 --> 00:06:56,160 Okay, warte. Festhalten. Ich kann das beheben. 105 00:06:56,380 --> 00:07:01,040 Nun, es gibt keinen Grund, warum wir das nicht tun können Spaß und Verbundenheit hier. Weißt du, ich habe meine 106 00:07:01,040 --> 00:07:02,680 Karaoke-Maschine und... Nein! 107 00:07:03,390 --> 00:07:05,050 Das liegt vielleicht am Karaoke. 108 00:07:05,370 --> 00:07:09,330 Aber gib mir 20 Minuten und ich werde werfen Etwas zusammen, das ihr lieben werdet. 109 00:07:09,710 --> 00:07:14,190 Ich würde mein Risiko lieber mit dem Gas eingehen. Ich glaube, es wäre uns allen lieber, wenn du das tust. 110 00:07:15,790 --> 00:07:16,790 Jackie, 111 00:07:17,030 --> 00:07:19,570 Könntest du mir gerade das Mikrofon besorgen? fallen gelassen? 112 00:07:19,870 --> 00:07:25,270 In Ordnung. 113 00:07:25,470 --> 00:07:30,210 Ich hatte nicht viel Zeit und diese hier sind meine Ersatzdekorationen, also seien Sie vorsichtig 114 00:07:30,210 --> 00:07:31,210 ich. 115 00:07:31,280 --> 00:07:33,360 Wer will einen brennenden Vulkan? 116 00:07:33,940 --> 00:07:36,620 Ja. Ich garantiere Ihnen, dass Sie sie waschen werden. 117 00:07:37,980 --> 00:07:41,000 Wenn du willst, kann ich meine Jungs dazu bringen, zu schlagen das für dich. 118 00:07:41,740 --> 00:07:46,720 Und um mir die Zeit zu vertreiben, habe ich eine Menge davon lustige Spiele. Es wird genauso sein wie Ruther oder 119 00:07:46,720 --> 00:07:48,700 Baum. Ist das Kajakfahren? Nun ja, nein. 120 00:07:48,980 --> 00:07:49,679 Paar Segeln? 121 00:07:49,680 --> 00:07:53,960 Nein. Wakeboarden? Nein, und vor allen anderen fragt ein anderer, wir sind in der Falle 122 00:07:53,960 --> 00:07:56,480 Büro. Die Grenzen, denen Sie unterliegen sehr vertraut. 123 00:07:58,220 --> 00:08:00,100 Was, was, Rafting? Halt die Klappe, Teddy. 124 00:08:00,810 --> 00:08:02,250 Ich sage Ihnen, was wir haben. 125 00:08:02,670 --> 00:08:05,090 Kelly Clarksons größte Hits auf Karaoke. 126 00:08:05,470 --> 00:08:07,990 NEIN! Okay, zurück im Vielleicht-Stapel. 127 00:08:09,770 --> 00:08:14,130 Wissen Sie, das könnten die vier sein Vulkane reden, aber ich weiß nicht ganz 128 00:08:14,130 --> 00:08:14,809 Ich hasse das. 129 00:08:14,810 --> 00:08:18,330 Ja, ich hasse das auch nicht. Das tue ich Ich hasse das, aber nicht so sehr, wie ich dachte 130 00:08:18,330 --> 00:08:20,770 Ich würde. Mir wird gesagt, das sei schlecht Scherzbereich. 131 00:08:21,170 --> 00:08:23,670 Wie auch immer, ich habe auch keine Hölle Zeit. 132 00:08:26,250 --> 00:08:29,830 Leute, ich glaube, wir schulden jemandem viel Danke. 133 00:08:31,950 --> 00:08:32,749 Zum Alkohol! 134 00:08:32,750 --> 00:08:33,750 Zum Alkohol! 135 00:08:38,350 --> 00:08:41,990 Nun, wer möchte schon eine Partie Desert spielen? Inselbegleiter? Hmm. 136 00:08:42,450 --> 00:08:45,830 Wählen Sie dort jemanden aus, der hineingeht? sieben Minuten lang einen Schrank bei sich 137 00:08:45,830 --> 00:08:46,649 Gesicht lutschen? 138 00:08:46,650 --> 00:08:47,950 Weil ich mich für Van entschieden habe. 139 00:08:48,390 --> 00:08:49,390 Lass uns gehen. 140 00:08:49,410 --> 00:08:51,010 Nein, nein, nein. 141 00:08:51,330 --> 00:08:53,710 Wir haben keine Bestätigung, dass das der Fall ist Spiel. 142 00:08:54,090 --> 00:08:58,170 Das ist nicht das Spiel. Das ist nicht der Spiel, Wendy. Das ist nicht das Spiel. Du 143 00:08:58,170 --> 00:09:01,710 Wählen Sie eine Person aus, die Sie koppeln möchten mit, wenn Sie auf einem verlassenen Strand gestrandet wären 144 00:09:01,710 --> 00:09:03,450 Insel. Es ist ein Teambuilding-Spiel. 145 00:09:03,690 --> 00:09:04,770 Jackie, wen würdest du wählen? 146 00:09:04,990 --> 00:09:05,990 Ich würde alleine gehen. 147 00:09:06,310 --> 00:09:10,330 Okay. Nehmen wir an, wenn Sie alleine gegangen wären, du würdest verhungern. 148 00:09:10,670 --> 00:09:11,529 Das ist in Ordnung. 149 00:09:11,530 --> 00:09:16,030 Oh. Ich würde Bam wählen, weil er reich ist und Die Leute würden wahrscheinlich nach ihm suchen. 150 00:09:16,330 --> 00:09:19,850 Das erkenne ich auch an seinen brüchigen Nägeln dass er einen Eisenmangel hat. 151 00:09:20,130 --> 00:09:24,030 Am zehnten Tag würde ich also in der Lage sein, zu überwältigen ihn. 152 00:09:24,370 --> 00:09:30,690 Und dann würde ich ihn Stück für Stück essen als er noch lebte, so dass die 153 00:09:30,690 --> 00:09:33,650 Fleisch verdirbt nicht und ich könnte überleben lange genug, um gerettet zu werden. 154 00:09:41,050 --> 00:09:45,640 Teddy, du bist wach. Nun ja, Teambuilding ist das Super lahm, aber natürlich, wenn ich müsste 155 00:09:45,640 --> 00:09:49,340 Wähle jemanden, ich würde meinen Jungen auswählen, Ron, weil er mein Junge ist. 156 00:09:49,600 --> 00:09:51,180 Ach. Ron, was ist mit dir? 157 00:09:51,500 --> 00:09:52,980 Oh, ich weiß. Ich würde wählen... Mach weiter. 158 00:09:54,320 --> 00:09:55,320 Ähm... Mach weiter. 159 00:09:56,020 --> 00:09:57,020 Jackie. 160 00:09:57,460 --> 00:09:58,460 Unangenehm! 161 00:10:00,580 --> 00:10:01,640 Warum wählst du mich nicht aus? 162 00:10:02,040 --> 00:10:06,500 Es ist nur so, dass Jackie schlau ist und praktisch, und außerdem ist sie eine Mutter, also du 163 00:10:06,500 --> 00:10:08,020 weiß, dass sie Snacks in ihrer Handtasche hat. 164 00:10:08,280 --> 00:10:11,020 Ja, aber wir sind beste Freunde. Wenn wir es wären Wenn ich praktisch arbeite, hätte ich mich entschieden 165 00:10:11,020 --> 00:10:12,020 Emily. Ach. 166 00:10:12,460 --> 00:10:14,780 Aber ich möchte keine Zeit damit verbringen Emily. Ich möchte mit meinem Bruder abhängen. 167 00:10:16,000 --> 00:10:19,980 Bußgeld. Schauen Sie, wenn Sie es unbedingt wissen müssen, es ist einfach so dass nichts jemals gut genug für dich ist. 168 00:10:20,140 --> 00:10:24,000 Und wenn Sie auf einer einsamen Insel sind, Sie muss positiv bleiben. Es gibt einen Grund 169 00:10:24,000 --> 00:10:26,060 warum Tom Hanks dem ein Smiley verpasst hat Volleyball. 170 00:10:26,480 --> 00:10:29,360 Ach, komm schon. Bestenfalls dieser Volleyball sah nicht gut aus. 171 00:10:29,870 --> 00:10:33,570 Er war verwirrt. Nun ja, das würde ich nicht tun Bringen Sie Teddy mit, weil er zu gebrechlich ist 172 00:10:33,570 --> 00:10:34,630 fangen oder Nahrung sein. 173 00:10:34,910 --> 00:10:38,710 Nun, ich würde dich nie mitbringen, Wendy. Und übrigens, ich habe mein Bestes gegeben 174 00:10:38,710 --> 00:10:42,030 Quadrizeps in letzter Zeit, und sie sind gesund Dosis mageres Protein. Jackie, fühle mich 175 00:10:42,030 --> 00:10:45,790 Oberschenkel. Nein. Spüre den Oberschenkel. Nein. Ich habe es gesagt Dich, ich will keinen von euch essen 176 00:10:45,790 --> 00:10:47,270 Idioten. Ich möchte einfach alleine sterben. 177 00:10:47,510 --> 00:10:50,170 Nun ja, zum Glück für Sie wird auf jeden Fall passieren. 178 00:10:50,450 --> 00:10:52,070 Beenden Sie diesen Satz nicht, wenn Sie möchten leben. 179 00:10:52,510 --> 00:10:56,030 Okay, Leute, ich glaube, uns fehlt das Punkt des Spiels. Das solltest du tun 180 00:10:56,030 --> 00:10:57,030 etwas Positives sagen. 181 00:10:57,330 --> 00:11:00,890 Nun, ich bin mir sicher, dass Teddy das nicht konnte Einen Fisch aufspießen, um sein Leben zu retten. 182 00:11:03,370 --> 00:11:08,410 Zum Teufel kann ich nicht. Ich wette um 50 Dollar Ich kann diese Tiki-Fackel nicht hart genug werfen 183 00:11:08,410 --> 00:11:11,450 den Mülleimer umwerfen. Wieder nicht das Spiel. Du bist dabei. 184 00:11:11,670 --> 00:11:14,010 Ja! Ich blase es ihm in den Arsch. Ja, ja. 185 00:11:15,730 --> 00:11:19,030 Okay, gib mir etwas Platz. Gib mir etwas Platz. Gib mir etwas Platz. Alles klar, 186 00:11:19,050 --> 00:11:20,050 Alles klar, schon gut. 187 00:11:26,250 --> 00:11:27,250 Das ist also passiert. 188 00:11:29,130 --> 00:11:30,210 Gas gefriert. 189 00:11:31,510 --> 00:11:32,510 Folgen Sie mir! 190 00:11:32,650 --> 00:11:33,730 Gas gefriert. 191 00:11:36,150 --> 00:11:37,170 Gas gefriert. 192 00:11:40,070 --> 00:11:41,190 Gas gefriert. 193 00:11:45,130 --> 00:11:46,610 Gut gedacht, Wendy. 194 00:11:46,850 --> 00:11:48,610 Okay, wir sollten alle die Gasmasken besorgen. 195 00:11:48,890 --> 00:11:50,690 Oh, sie sind da draußen. 196 00:11:51,250 --> 00:11:52,250 Was? Wo? 197 00:11:53,650 --> 00:11:55,550 Warum hast du uns dann hierher gebracht? 198 00:11:56,080 --> 00:12:00,040 Weil es alles hat, was wir brauchen. A Teilchenbeschleuniger, ein Quantenfeld 199 00:12:00,040 --> 00:12:02,940 Synthesizer und einen Eimer, wo wir können geh auf die Toilette. 200 00:12:03,240 --> 00:12:05,340 Aber es gibt weder Essen noch Wasser. 201 00:12:05,600 --> 00:12:07,940 Na ja, da ist ja diese Karaoke-Maschine liebe so sehr. 202 00:12:08,160 --> 00:12:08,939 Oh, gut. 203 00:12:08,940 --> 00:12:09,579 Oh, es ist kaputt. 204 00:12:09,580 --> 00:12:15,640 Nein, es stimmt... Ich habe es mir anders überlegt. Ich bin Teddy für diese einsame Insel auswählen 205 00:12:15,640 --> 00:12:19,540 Sache. Oh, sieh dir das an. Vielleicht Jackies Mein Junge. Wie kannst du es wagen, Verräter? 206 00:12:19,940 --> 00:12:22,180 Okay, okay. Wir sind alle ein bisschen gestresst. 207 00:12:22,480 --> 00:12:26,010 Wenn wir jetzt die Gasmasken bekommen können, können wir das Hol dir ein paar... Kuchen und irgendwohin, wo es sicher ist, 208 00:12:26,210 --> 00:12:28,170 und... Wer ist in den Eimer gegangen? 209 00:12:29,590 --> 00:12:31,830 Du hast mir vier Vulkane geschenkt. Ich bin nur ein Mann. 210 00:12:32,590 --> 00:12:33,590 In Ordnung. 211 00:12:33,670 --> 00:12:34,670 Es ist keine große Sache. 212 00:12:35,010 --> 00:12:39,390 Einer von uns wird den Schutzanzug holen, Schnapp dir die Gasmasken und komm zurück. 213 00:12:40,370 --> 00:12:42,210 Wo sind die Schutzanzüge? 214 00:12:42,530 --> 00:12:45,990 Nun, Sie haben eine Kostümparty geplant erste Nacht des Retreats, also Dorothy 215 00:12:45,990 --> 00:12:47,930 und Randy trat als Walter White und Jesse auf Pinkman. 216 00:12:48,830 --> 00:12:53,750 Können wir uns konzentrieren? Wir brauchen nur jemanden, der es tut Halten Sie den Atem an und gehen Sie raus und 217 00:12:53,750 --> 00:12:54,589 Hol dir die Maske. 218 00:12:54,590 --> 00:12:58,010 Wir wissen nicht, was dieses Gas anrichten wird meine Haut oder mein weißer Leinenanzug. 219 00:12:58,270 --> 00:12:59,270 Nun, ich sollte nicht gehen. 220 00:12:59,530 --> 00:13:03,130 Ich bin ein bisschen ein Joker. Das kannst du nicht Vertraue darauf, was ich da draußen tun werde. 221 00:13:03,350 --> 00:13:05,590 Ja, und das haben wir bereits festgestellt Ich bin in einem Überlebenskampf völlig nutzlos 222 00:13:05,590 --> 00:13:09,410 Situation, also... Okay, nun ja, das ist Gut, denn ich bin vollkommen glücklich 223 00:13:09,410 --> 00:13:11,730 Hier bleiben und alleine sterben. 224 00:13:11,970 --> 00:13:12,970 Bitte überprüfen. 225 00:13:14,410 --> 00:13:17,230 Das ist also passiert. 226 00:13:17,850 --> 00:13:19,770 Warte, ich habe es schon gesagt, also ist das passiert. 227 00:13:20,310 --> 00:13:23,090 Noah ist eher der Witzbold. Ich schreibe das Herzmoment. 228 00:13:23,690 --> 00:13:26,350 Wie auch immer, er blieb in der Lücke stecken. Die Der Witzbold ist tot? 229 00:13:26,670 --> 00:13:28,170 Na ja, na ja, na ja. 230 00:13:28,410 --> 00:13:30,550 Sieht so aus, als ob der Scherzfan weiterläuft leer. 231 00:13:32,130 --> 00:13:33,130 Brett Rowe. 232 00:13:33,770 --> 00:13:34,770 Verdammt. 233 00:13:34,870 --> 00:13:35,870 Brett Rowe? 234 00:13:36,530 --> 00:13:38,290 Kerl? Wo ist Emily? 235 00:13:41,590 --> 00:13:42,910 Ich brauche nur einen Helm. 236 00:13:43,230 --> 00:13:44,230 Oh. 237 00:13:53,420 --> 00:13:54,740 Das ist doch nicht der Badezimmereimer, oder? 238 00:13:55,400 --> 00:13:57,320 Nein, es ist ein weiterer Eimer. 239 00:13:57,840 --> 00:13:58,840 Gute Rettung. 240 00:14:04,040 --> 00:14:05,660 Wie bekomme ich diese Masken runter? 241 00:14:06,100 --> 00:14:07,940 Festhalten. Teddy überprüft das Handbuch. 242 00:14:09,440 --> 00:14:12,260 Okay, dieses Handbuch ist ein Chaos. Wer hat geschrieben? diese Abscheulichkeit? 243 00:14:12,560 --> 00:14:16,840 John Grisham? Nicht einmal John Grisham ist es jetzt vor deinem Zorn gerettet? Deshalb 244 00:14:16,840 --> 00:14:19,620 Du bist nicht auf meiner einsamen Insel. Du weisst Was? Ich möchte nicht auf einer Insel sein 245 00:14:19,620 --> 00:14:22,020 mit dir, dem Pelikan-Brief und deinem falsche positive Einstellung. 246 00:14:22,300 --> 00:14:26,180 Leute, könnt ihr aufhören, euch um einen zu streiten? Sekunde und Fokus? Mir geht der Vorrat aus 247 00:14:26,180 --> 00:14:28,920 Sauerstoff. Und ich bin mir ziemlich sicher, dass dies der Fall ist Badezimmereimer. 248 00:14:29,320 --> 00:14:30,320 Es ist. 249 00:14:30,520 --> 00:14:31,520 Über. 250 00:14:32,880 --> 00:14:34,000 Ihr seid nutzlos. 251 00:14:50,280 --> 00:14:54,340 Weil er mich bei seiner Mutter wohnen lässt Keller. Ihre Sandwiches sind köstlich. 252 00:14:55,780 --> 00:15:00,180 Emily, Emily, okay, was auch immer du tust, nicht... Atme ein. 253 00:15:10,600 --> 00:15:11,600 Emily, Schatz? 254 00:15:12,100 --> 00:15:13,440 Geht es dir gut, Süße? 255 00:15:14,040 --> 00:15:15,040 Geht es mir gut? 256 00:15:15,720 --> 00:15:17,120 Wie nett von dir zu fragen. 257 00:15:18,120 --> 00:15:19,460 Oh, ihr geht es gut, Jungs. 258 00:15:20,460 --> 00:15:24,100 Denn in all der Zeit habe ich gearbeitet Hier, keiner dieser egoistischen Bastarde 259 00:15:24,100 --> 00:15:26,620 Ich habe Interesse daran bekundet, wie ich fühlen. 260 00:15:26,820 --> 00:15:31,260 Ich bin wie die Vogelmutter, die sich erbricht in deinen Mund, um dich am Leben zu halten. Und 261 00:15:31,260 --> 00:15:32,260 Was gebe ich zurück? 262 00:15:32,520 --> 00:15:36,700 Meckern, Jammern, Stöhnen, wenn alles ich Ich wollte ein bisschen Karaoke singen und 263 00:15:36,700 --> 00:15:40,320 süße und nachdenkliche Magie zu tragen T-Shirts. Na ja, wenn du zu cool dazu bist 264 00:15:40,320 --> 00:15:42,880 Match, dann bist du zu cool für das Matching Gasmasken. 265 00:15:43,340 --> 00:15:44,980 Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein! 266 00:15:46,480 --> 00:15:48,660 Ich möchte meine frühere Einwilligung widerrufen Beurteilung. 267 00:15:58,030 --> 00:15:59,650 Ich habe das Gefühl, dass es eine Art Wutlücke ist. 268 00:16:02,250 --> 00:16:03,250 Hey, Van. 269 00:16:03,330 --> 00:16:04,690 Ich habe eine Frage an Sie. 270 00:16:05,470 --> 00:16:07,510 Wischst du dir selbst den Arsch ab? 271 00:16:08,090 --> 00:16:11,230 Denn ich habe dich noch nie etwas tun sehen alleine. 272 00:16:12,090 --> 00:16:15,610 Weißt du, ich hoffe, dass Wendy dich frisst. Denn dann würdest du wenigstens etwas servieren 273 00:16:15,610 --> 00:16:18,930 Zweck, Sie haben Anspruch auf Eisenmangel Hurensohn. 274 00:16:19,190 --> 00:16:23,470 Fürs Protokoll: Ich wische mich ab. 275 00:16:23,830 --> 00:16:26,510 Ich habe es getan, seit ich etwas über 30 war. 276 00:16:27,340 --> 00:16:28,340 Du hast sie gefunden. 277 00:16:29,360 --> 00:16:33,160 Star Labs hat das Geheimnisvolle bestätigt Nebel ist Wahrheitsgas. 278 00:16:33,500 --> 00:16:34,520 Nun, das ist nicht so schlimm. 279 00:16:34,820 --> 00:16:38,500 Exposition gegenüber dem Gas für mehr als zwei Jahre Stunden werden jedoch zu Nervosität führen 280 00:16:38,500 --> 00:16:40,740 Das System kann heruntergefahren werden, was zum Tod führt. 281 00:16:40,960 --> 00:16:44,780 Nun zu einigen Sportergebnissen. Daraus lügendes Stück Mist, das niemals gehen wird 282 00:16:44,780 --> 00:16:46,140 seine Frau, Rock Donovan. 283 00:16:46,580 --> 00:16:51,240 Ihr habt das wahrscheinlich nicht gehört, aber Emily sagte, wenn sie sterben würde, würde ich sie alle bekommen 284 00:16:51,240 --> 00:16:52,240 Zeug. 285 00:16:55,140 --> 00:16:56,140 Emily, Schatz? 286 00:16:56,400 --> 00:16:59,280 Okay, du musst hier reinkommen. Das Gas wird dich umbringen. Du weißt, was ist 287 00:16:59,280 --> 00:17:02,520 Mich umbringen? Das sagt keiner von euch jemals Danke. 288 00:17:02,720 --> 00:17:06,940 Weißt du, du hast dich darüber beschwert, wie jeder Der Rückzug war scheiße, also habe ich mir den Arsch aufgerissen 289 00:17:06,940 --> 00:17:09,540 Finden Sie eines mit einer Tisinal-Honigverkostung. 290 00:17:09,859 --> 00:17:13,319 Weißt du, überall husten Das Gesicht der Leute bedeutet nicht, dass du welche hast 291 00:17:13,319 --> 00:17:16,839 Teddy. Mit deinen Trainingsanzügen siehst du gut aus wie Daft Punk ohne Helm. 292 00:17:19,079 --> 00:17:23,319 Ihr Verstand ist verschwunden. Ich meine, sie redet Unsinn. Richtig, Jackie? Emily ist es nicht 293 00:17:23,319 --> 00:17:24,259 hereinkommen. 294 00:17:24,260 --> 00:17:25,640 Jemand muss sie retten. 295 00:17:26,639 --> 00:17:27,680 Normalerweise wäre das Emily. 296 00:17:28,460 --> 00:17:33,180 Also wirst du es tun? Ich bin hochgekommen mit der Idee, also habe ich meinen Teil getan. Und 297 00:17:33,180 --> 00:17:34,620 Ich habe auch einen guten Grund. 298 00:17:35,780 --> 00:17:36,619 Verdammt. 299 00:17:36,620 --> 00:17:39,880 Ihr wollt nicht erwachsen sein das? Vielleicht Ente, Ente, Gans? 300 00:17:40,260 --> 00:17:41,820 In Ordnung. 301 00:17:42,340 --> 00:17:43,340 Okay. 302 00:17:43,680 --> 00:17:47,120 Wenn Sie jetzt in Schwierigkeiten geraten, zwei Ziehen Sie und wir ziehen Sie heraus. 303 00:17:47,560 --> 00:17:49,600 Locken Sie sie mit diesem kirschfarbenen Plundergebäck an. 304 00:18:11,210 --> 00:18:12,430 Lust auf ein Kirschdate? 305 00:18:13,770 --> 00:18:14,950 Wir kommen in ein paar Tagen zurück. 306 00:18:15,550 --> 00:18:17,190 Du hast es verstanden. Du hast es verstanden. 307 00:18:17,730 --> 00:18:19,370 Ich bin Hilfe, aber... 308 00:18:43,050 --> 00:18:46,930 Bucket ist weg und Emily wird sterben. Eines dieser Dinge müssen wir beheben. 309 00:18:47,790 --> 00:18:52,810 Weißt du, ich bin normalerweise kein Typ fürs Machen Reden, aber... Erinnern Sie sich, was es war 310 00:18:52,810 --> 00:18:54,570 war wie bevor Emily hierher kam? 311 00:18:55,150 --> 00:18:58,230 Wir waren alle nur ein Haufen Fremder im selben Büro arbeiten. 312 00:18:59,150 --> 00:19:00,770 Doch dann passierte etwas Komisches. 313 00:19:01,210 --> 00:19:04,690 Eine Dame namens Emily kam. Sie unterrichtete uns, wie man liebt. Sie hat es uns beigebracht 314 00:19:04,690 --> 00:19:09,650 Pflege. Indem wir uns um uns alle kümmern. Ist er einen Akzent setzen? 315 00:19:09,930 --> 00:19:13,120 Ja. Aber sie hat uns zu einer Familie gemacht, und Familie bedeutet Tun. 316 00:19:14,480 --> 00:19:18,380 Selbst wenn Sie etwas tun, könnten Sie es tun Wir wollen es nicht tun, aber wir tun es 317 00:19:18,380 --> 00:19:19,380 werde es tun. 318 00:19:20,200 --> 00:19:23,180 Und nicht nur für uns, für Emily! 319 00:19:24,500 --> 00:19:26,640 Das war wunderschön. 320 00:19:29,800 --> 00:19:32,360 Und ich musste mir das Instrument ansehen spielen. 321 00:19:33,360 --> 00:19:37,000 Leute, Van Slash Gabe hat recht. 322 00:19:37,480 --> 00:19:42,080 Ich denke, wir wissen, welche Opfer wir bringen müssen Ich versuche, Emily wieder hierher zu bringen. 323 00:19:44,120 --> 00:19:45,120 Oh. 324 00:19:46,100 --> 00:19:48,940 Hier ist die Sache, wir haben großartig angefangen. 325 00:19:49,720 --> 00:19:52,300 Es war cool, aber es war alles nur so. 326 00:19:53,460 --> 00:19:54,460 Ja ja. 327 00:19:55,640 --> 00:19:56,960 Seit du weg bist. 328 00:19:58,560 --> 00:20:01,900 Du hast dich engagiert, du hast dir die Zeit genommen. 329 00:20:02,120 --> 00:20:05,500 Es dauerte nicht lange, bis ich dich „Mein“ nannte. 330 00:20:28,910 --> 00:20:30,390 Du erinnerst dich also wirklich an nichts? 331 00:20:30,850 --> 00:20:32,210 Nein. Es ist völlig leer. 332 00:20:32,970 --> 00:20:36,750 Auch wenn wir es nie geschafft haben Ihr glaubt wirklich, dass es Coast City war 333 00:20:36,750 --> 00:20:38,010 Der beste Rückzugsort, den Sie je hatten? 334 00:20:38,310 --> 00:20:39,310 Oh, sicher. 335 00:20:39,590 --> 00:20:41,470 Und das alles war dir zu verdanken, Emily. 336 00:20:42,070 --> 00:20:43,070 Danke, Emily. 337 00:20:43,370 --> 00:20:45,110 Nun, Leute, kommt schon. Das ist nicht nötig Danke mir. 338 00:20:45,690 --> 00:20:46,690 Sicher. 339 00:20:47,190 --> 00:20:50,290 Wissen Sie, wir wissen es zu schätzen, wie viel Sie tun für uns, aber das musst du nicht. 340 00:20:50,470 --> 00:20:51,470 Du gehörst zur Familie. 341 00:20:51,510 --> 00:20:52,730 Wir lieben dich, egal was passiert. 342 00:20:53,330 --> 00:20:55,530 Außerdem hassen wir es, wenn du verrückt wirst auf uns. 343 00:21:11,040 --> 00:21:12,400 Ha, 344 00:21:16,280 --> 00:21:17,280 das ist lustig.